Eu si infinitul - cu ilustratii de Gabi Swiatkowska

"Surprinde superb imaginea subiectiva a infinitului prin cautarile intelepte si induiosatoare ale unei fetite. Este un farmec infinit."

- Betsy Franco, autoarea Zero Is the Leaves On The Trees

10% din incasari vor merge catre proiectul de educatie parentala al Asociatiei Atelierul de Zambete "8 Pasi spre Copilul Tau "( pentru grupuri vulnerabile): http://www.atelierul-de-zambete.ro/proiecte/8-pasi-spre-copilul-tau/

Eu şi infinitul este o carte pentru micul filozof din fiecare copil. Uma, fetiţa ale cărei întrebări dau aici tonul discuţiei se trezeşte speriată de imensitatea cerului şi de necuprinsul infinitului. De dimineaţă şi până seara, întoarce infinitul pe toate părţile şi încearcă să îl îmblânzească. Ba mai cere şi ajutorul prietenilor, cărora le adresează aceeaşi întrebare: „La ce te gândeşti când spui infinit?” Şi, câte personaje, tot atâtea răspunsuri. Infinitul poate fi un număr nesfârşit, un simbol ca un opt culcat, o familie cu bunici, părinţi, copii, nepoţi, strănepoţi şi tot aşa la nesfârşit. O singură întrebare cu foarte multe răspunsuri, unele simple, altele complexe, dar toate valabile şi valoroase. Cel mai valoros este însă răspunsul personal. în final, micuţa Uma reuşeşte să cuprindă infinitul într-o discuţie cu bunica sa: „Am ştiut pe loc – iubirea mea pentru ea era infinită.”

In încheierea cărţii, Nota autoarei – o scurtă investigaţie printre copiii de grădiniţă şi de şcoală, pentru a afla cum privesc ei infinitul – este o invitaţie la dezbatere, adresată fiecărui cititor. (Sanda Watt)

Kate Hosford a studiat literatură şi filozofie. A lucrat ca învăţătoare şi ilustratoare, iar acum este autoarea a patru cărţi pentru copii: Eu şi infinitul, Marele coc, Mare petrecere de ziua mea, La masă cu acrobaţii.

Gabi Swiatkowska s-a născut în Polonia, a studiat artă în America şi trăieşte în Franţa. A ilustrat peste 15 cărţi, la fel de extraordinare ca Eu şi infinitul. Din când în când, lasă pictura sau desenul şi devine cântăreaţă, violoncelistă şi compozitoare pentru cvartetul de coarde din care face parte.

Sanda Watt a studiat literatură şi limbi străine. Pentru că îi place să citească şi să scrie, să asculte şi să vorbească, s-a făcut traducătoare. Pentru că cel mai mult iubeşte copiii şi părinţii, scrie şi traduce anume pentru ei, norocoasă că îmbină atât de fericit viaţa profesională şi pasiunea personală.

Text copyright © 2012 by Kate Hosford

Illustrations copyright © 2012 by Gabi Swiatkowska

Copyright©2016 Lizuka Edukativ pentru prezenta ediție

Toate drepturile rezervate. Nicio parte a acestei cărți nu poate fi reprodusă în nicio formă și sub niciun mod, fără acordul prealabil scris al editorului.